Términos y condiciones

Preámbulo

La empresa devletics UG (responsabilidad limitada), ubicada en Weintrautstraße 30, 35039 Marburg, opera una plataforma en línea llamada "EINFACH KICKEN" a través de una aplicación móvil y en sus sitios web.

Con EINFACH KICKEN, los Creadores pueden ofrecer sus servicios de fútbol para ser reservados. Entre las funciones más importantes se incluyen, entre otras, la fijación de precios de su oferta, el pago en línea, la lista de participantes y el acceso directo y la integración nativa en la comunidad de fútbol de EINFACH KICKEN.

Además, a través de la plataforma de "EINFACH KICKEN", se pueden buscar, reservar y pagar en línea diversos servicios relacionados con el fútbol. Estas ofertas son llevadas a cabo por los respectivos Creadores de forma autónoma, en su propio nombre y por su propia cuenta. "EINFACH KICKEN" solo ayuda a los Creadores con la presentación clara de la oferta de fútbol, su difusión y la gestión de reservas. Es importante destacar que "devletics" no publica sus propias ofertas en la plataforma de EINFACH KICKEN, no proporciona servicios correspondientes ni ayuda al Creador en el cumplimiento de su oferta.

Definiciones de términos

Oferta: Actividad futbolística ofrecida y realizada por un Creador, que puede ser un entrenamiento, partido, oferta de curso, torneo, etc.
Plataforma: Los sitios web de EINFACH KICKEN y la aplicación de EINFACH KICKEN para Android e iOS.
Creador: Persona que trabaja de forma independiente y que lista y gestiona sus ofertas en la plataforma.
Usuario: Personas, especialmente consumidores, que se han registrado en EINFACH KICKEN, así como simples visitantes de la aplicación móvil de EINFACH KICKEN y los sitios web operados por devletics.
Participante: Usuario que reserva las ofertas listadas en la plataforma.
devletics: La empresa devletics UG, propietaria y operadora de la plataforma EINFACH KICKEN y de la marca EINFACH KICKEN.

1. Ámbito de aplicación. Estos Términos y condiciones regulan las relaciones legales entre devletics y el Creador, incluyendo las obligaciones del Creador hacia el Usuario. Cualquier aplicación de los términos y condiciones generales del Creador está excluida sin el consentimiento expreso y por escrito de devletics. Los actos o el silencio por parte de devletics no implican el reconocimiento de los términos y condiciones generales del Creador. Estos Términos y condiciones también se aplican a transacciones futuras con el operador, incluso si en casos individuales no se ha hecho referencia explícita a ellos. La versión actual de los Términos y condiciones se aplica en el momento de la celebración del contrato o de transacciones futuras.

2. Modificaciones. devletics se reserva el derecho de realizar cambios en estos Términos y condiciones unilateralmente mediante notificación digital (sin firma). Los cambios entrarán en vigor seis semanas después de la notificación y se aplicarán a todos los asuntos entre devletics y el Creador, a menos que el Creador objete por escrito dentro de este plazo enviando una carta o un correo electrónico a info@einfachkicken.com. En caso de objeción o falta de notificación, los Términos y condiciones anteriores seguirán siendo válidos para los contratos en curso.

3. Prioridad, Interpretación. La relación legal entre devletics y el Creador se rige por las siguientes bases legales: 1. Incuestionabilidad, 2. Estos Términos y condiciones. En caso de contradicciones entre estas bases legales, la base legal prioritaria prevalecerá sobre las subordinadas.

Obligaciones y responsabilidades

4. Inclusión como Creador. Después de solicitar ser Creador, devletics decide sobre la inclusión en la plataforma. La activación del perfil del Creador en la plataforma se realiza por devletics una vez que se hayan proporcionado y verificado toda la información necesaria por parte del Creador. Solo después de la activación del perfil del operador, devletics puede habilitar la oferta del Creador para reservas por parte de los Usuarios.

5. Responsabilidad sobre la información. El Creador es responsable de garantizar que toda la información proporcionada por él sea auténtica, correcta y actual. Esta información incluye especialmente el ID de autónomo, licencias y calificaciones válidas, así como información personal. Al Creador no se le permite agregar referencias a números de teléfono, sitios web de terceros u otros métodos de pago en textos descriptivos. devletics no está obligado a monitorear los datos transmitidos o ingresados por el Creador. El riesgo de transmisión de datos incorrectos recae en el Creador. devletics no asume ninguna responsabilidad por la exactitud y la integridad de la información proporcionada de forma autónoma por el Creador en la plataforma EINFACH KICKEN (especialmente precios y horarios disponibles para la oferta), ni por la transmisión errónea o incompleta de datos. En relación con esto último, la responsabilidad de verificación recae en el Creador.

6. Cesión. No está permitido transferir ofertas reservadas a terceros o subcontratar a otras personas para llevar a cabo la oferta sin el consentimiento previo de la plataforma.

Reserva, Cancelación, Compensación

7. Oferta.

a) El Creador se compromete, también frente a devletics, a proporcionar su oferta al Usuario de acuerdo con las condiciones/tiempos establecidos en la reserva a través de la plataforma EINFACH KICKEN.

b) Para evitar conflictos no deseados en caso de que el Participante no se presente sin previo aviso o llegue tarde, el Creador está obligado a mantener disponible la oferta reservada hasta el final del horario acordado. Esto es válido a menos que el Creador haya sido informado previamente de que el Usuario no podrá asistir a la cita.

8. Tarifa de reserva. Por cada reserva a través de la plataforma, se aplicará una tarifa de reserva de 25 centavos más el 8% de la tarifa de participación de la oferta respectiva. El Creador tiene la opción de asumir la tarifa de reserva por sí mismo, cargarla a sus participantes o dividirla a su discreción entre él y el participante.

9. Ajuste de tarifas. La plataforma se reserva el derecho de ajustar la tarifa de reserva a su discreción para compensar los costos totales aumentados de proporcionar la plataforma. Cualquier cambio de precio entrará en vigor no antes de 30 días después de la notificación por parte de devletics y se aplicará a partir del siguiente período de facturación.

10. Pago. El pago de la oferta por parte del Usuario al Creador se realiza a través de la plataforma a la cuenta de Stripe vinculada al Creador. Otros métodos de pago no son permitidos.

11. Pagos y saldo. El saldo del Creador se pagará automáticamente al final de cada mes en la cuenta bancaria del Creador registrada en el proveedor de servicios de pago Stripe. Para gestionar posibles reembolsos, el saldo se retendrá durante al menos 24 horas después de la realización del servicio por parte del Creador.

12. Cancelación.

a) Las cancelaciones por parte de los participantes son posibles hasta 6 horas antes del inicio de la oferta con una tarifa de 1 €. En este caso, el participante recibirá un reembolso de la tarifa de participación menos la tarifa de cancelación de 1 €. Las cancelaciones realizadas después no dan derecho a un reembolso de la tarifa de participación, a menos que el motivo de la cancelación esté cubierto por las disposiciones de fuerza mayor. En caso de cancelación de la oferta por parte del Creador, el Creador reconoce que la plataforma tiene derecho a compensar a los participantes con una cantidad igual a la tarifa de participación más un crédito adicional de 5 € a 15 € en aras de la satisfacción del usuario. Esta compensación se realizará a expensas del saldo del Creador en la plataforma.

b) En caso de cancelación de una oferta por parte del Creador, los participantes recibirán un reembolso completo de la tarifa de participación. El Creador asumirá los costos de las tarifas de pago asociadas. El Creador se compromete a marcar y cancelar las ofertas canceladas de inmediato en la plataforma.

13. Descuentos. devletics está autorizado, sin previo aviso al operador, a otorgar descuentos a su cargo, por ejemplo, en el marco de promociones de cupones u otras campañas publicitarias, sobre los precios establecidos por el operador.

Derechos

14. Derechos de devletics. devletics se reserva el derecho de utilizar fotos, gráficos, marcas, logotipos y otros trabajos protegidos por derechos de autor del Creador, que este haya utilizado o proporcionado en el marco de su presencia exterior, en la plataforma. Esto incluye especialmente la representación pública del Creador, así como actividades internas de distribución y marketing como publicidad o acciones en línea (por ejemplo, metaetiquetas o publicidad con palabras clave). La revocación de este consentimiento no se aplica a videos o materiales informativos y publicitarios ya creados. No se requiere una coordinación previa de las acciones publicitarias con el Creador. devletics tiene el derecho, pero no la obligación, de mencionar el nombre del Creador. El Creador garantiza que este material está libre de derechos de terceros que excluyan o limiten su uso ilimitado por parte de devletics para los fines contractuales previstos. Devletics se reserva el derecho de traducir, acortar (especialmente el nombre del Creador) y adaptar la información proporcionada por el Creador al estándar llevado a cabo por devletics (especialmente mediante edición, posiblemente rechazando fotos).

15. Derechos de uso del Creador. El Creador tiene derecho a indicar en sus folletos, otras publicaciones y en su sitio web que está asociado con la plataforma. Para este propósito, el Creador está autorizado a utilizar los logotipos proporcionados por la plataforma.

16. Privacidad. Los datos personales, incluidos los datos del Creador y sus clientes (ubicación, dirección de correo electrónico, otros datos de contenido, etc.), se procesan de acuerdo con la Política de privacidad. La Política de privacidad está disponible en https://www.einfachkicken.com/privacy.

17. Valoraciones. El Creador acepta irrevocablemente que las valoraciones de su oferta realizadas por los participantes se mostrarán en la plataforma EINFACH KICKEN. No hay derecho a la visualización de todas las valoraciones. En particular, devletics se reserva el derecho de no publicar valoraciones en caso de sospecha de manipulación y de no tener en cuenta las mismas en el cálculo de la calificación promedio. Se prohíbe a los Creadores recomendarse a sí mismos y tampoco pueden pagar a terceros para que dejen valoraciones.

18. Infracciones. La plataforma se reserva el derecho de suspender temporal o permanentemente la cuenta de un Creador en caso de violación de los Términos y condiciones, actividades sospechosas o quejas graves o frecuentes de los participantes. Los saldos no pagados están sujetos a revisión y pueden ser retenidos por la plataforma si hay una violación de los Términos y condiciones.

Otros

19. Relación entre el Creador y el Usuario. El acuerdo con respecto a la oferta respectiva reservada a través de la plataforma EINFACH KICKEN se celebra exclusivamente entre el Usuario que reserva la oferta y el Creador. La responsabilidad exclusiva de cumplir con las leyes correspondientes recae en el Creador. El papel de devletics se limita a actuar como un mercado para las ofertas del Creador con el Usuario. devletics no asume ninguna responsabilidad por el comportamiento del participante al hacer uso de la oferta. Es responsabilidad exclusiva del Creador hacer valer todas las reclamaciones de la oferta contra el participante. En caso de que el participante presente reclamaciones contra devletics en lugar del Creador, el Creador libera a devletics de todas las reclamaciones del Usuario debido a cualquier incumplimiento por parte del Creador, asume los costos necesarios y razonables de defensa legal y realiza pagos adecuados por ello.

20. Fallo del sistema. En caso de interrupciones en la plataforma, el Creador y el Participante no tienen derecho a compensación. En caso de que la interrupción haga imposible la realización de una oferta ya reservada, los participantes de la oferta recibirán un reembolso del precio total de compra. La carga de la prueba recae en el participante. Si la interrupción de la plataforma u otra reclamación se debe a circunstancias de fuerza mayor (por ejemplo, un corte de energía no atribuible a devletics, ataques de hackers), devletics no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias resultantes.

21. Cambios en los Términos y condiciones. La plataforma se reserva el derecho de cambiar estos Términos y condiciones en cualquier momento. El Creador será informado de los cambios al menos 30 días antes de que entren en vigencia. El uso continuado de la plataforma después de este período se considerará como aceptación de los Términos y condiciones modificados.

Disposiciones finales

22. Prohibición de cesión de créditos. No se permite la cesión de créditos y otras reclamaciones contra devletics.

23. Prohibición de compensación unilateral. El Creador solo tiene derecho a compensar unilateralmente si su reclamación ha sido reconocida o determinada judicialmente.

24. Notificación de declaraciones. Las declaraciones se consideran entregadas cuando se envían a la última dirección postal o dirección de correo electrónico conocida.

25. Ley aplicable, jurisdicción. Se aplica exclusivamente la ley alemana, excluyendo el derecho de conflicto y las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). El tribunal competente para cualquier disputa que surja de la relación contractual, contratos futuros u otras reclamaciones entre devletics y el operador es el tribunal localmente y materialmente competente en 35039 Marburg.

26. Cláusula de salvaguardia. En caso de que alguna disposición de este contrato sea o se vuelva total o parcialmente inválida o inaplicable, o en caso de que este contrato contenga lagunas, la validez de las demás disposiciones de este contrato no se verá afectada por ello. En lugar de la disposición inválida, inaplicable o faltante, se considerará acordada una disposición válida y aplicable con efecto retroactivo entre las partes del contrato, que las partes del contrato habrían acordado si hubieran sido conscientes de la invalidez, inaplicabilidad o falta de la disposición correspondiente al celebrar este contrato, teniendo en cuenta el propósito económico de este contrato. Las partes del contrato están obligadas a confirmar dicha disposición en la forma prevista.